浮世絵師・喜多川歌麿に質問しました。「『ポッピンを吹く女』という作品があるそうですが」「はい」「ポッピンとは何ですか」「『ポンと鳴る』という意味の動詞popにingをつけて動名詞にしたものです」「……popping?」 絶対違いますが、何となく良さそうです。
[0回]